建议收藏！美国纺织品维护标签法规要求十问十答

    拓展美国服装市场的客户经常会有这样的疑惑：出口美国的纺织品，水洗唛怎么做才合规？

    CTI纺织技术老师给大家整理了16 CFR part 423《Care labeling of textile wearing apparel and certain piece goods》的常见问题。大家带着答案一起来看看吧～

 

 

    1、哪些厂商属于16 CFR part 423的管控范围？

    答：纺织服装的制造商和进口商、出售布匹给消费者制作服装的制造商和进口商，以及指导或控制服装用布匹等法规管控纺织原料生产或进口的个人或组织。

 

    2、哪些产品属于16 CFR part 423的管控范围？

    答：纺织服饰，除鞋子、手套、帽子、手帕、腰带、吊裤带、领带、一次性使用的无纺布服装；服装用布匹等法规管控纺织原料。

 

    3、违反16 CFR part 423将面临怎样的处罚？

    答：最高每个违反$16,000的罚款。

 

    4、服装需要在什么时候加贴维护标签？

    答：当地生产企业需要在销售服装前加贴维护标签，进口商需要确认服装在美国销售时，加贴了维护标签，但产品在进入美国时，不一定需要加贴维护标签。

 

    5、维护信息可以直接印刷在产品上吗？

    答：可以，满足法规的耐久性和易读性要求就可以。

 

    6、维护方法信息可以印在成分标上吗？

    答：可以的，符合法规要求就可以。

 

    7、套装产品，需要在每件产品上加贴维护标签吗？

    答：若套装只会成套售卖，且每个组件上所需标识的维护方法一样时，可以只在套装的主要组件上加贴维护方法信息；若套装会分开售卖或每个组件所需标识的维护方法不一样时，需要在每个组件上加贴维护方法信息。

 

    8、维护方法的符号是必须的吗？

    答：符号不是必须的，是可选的，若只用符号，不用文字，需注明符号的含义，以确保消费者能看懂。

 

    9、是否有适用于整个产品线的豁免?

    答：袜类产品豁免。袜类物品不需要耐久性的护理标签，但它们必须在吊牌上、包装上或一个显眼的地方标上维护方法信息。零售价不超过3美元和热水洗涤、高温干燥不会损坏的袜子不需要加贴维护方法标签。

 

    10、里料、配料、纽扣和拉链等部件在设计维护方法时，需考虑进去吗？

    答：需要考虑的，如果有特别的洗前处理要求时，需注明，如“Remove trim”、"Close zipper."等。

 

    最后，给大家提供一个维护说明的示例，供大家参考使用。

 

 

    注：如上示例节选自ASTM D5489，具体维护方法的选择，请结合产品的实际情况。